International Musik House内　サロンにてバイオリンとピアノのコンサートを行います。

演奏部分自体の長さで、ホールでの通常のクラシックコンサートの３分の２くらいのものになります。休憩なしで弾きます。

その分少しお得に、そしてご近所の方にはすぐお近くで、お子様連れでもお越し頂ける、現在活躍中の演奏家による、本格的な生演奏会です。

Violin and Piano Concert  ＠International Musik House （港区南麻布２－１０－２　６階）内Salon

3000yen (Under 12yrs. 2000yen)+ Tax

Performance：　Violin/ Keiko Suzuki, Piano/Emy Todoroki Schwartz

Repertoire：F. Shubert：Sonatine for Violin and Piano in D, Op 137-1

　　　　　　A. Schnittke：　Tango （From Rondo of Concert Grosso No. 1）

　　　　　　J.S. Bach-Kreisler: Gavotte 無伴奏　バイオリンの為のPartita No.3 in Eより

　　　　　　　他　　　　　

次回の発表会のお知らせがStudent Recitalページに上がりました。ご覧ください。

Next Student Recital information is up on the page "Student Recital" . Please check on the location/date etc.

レッスンは12月最後の週と1月最初の週がお休みになります。回数の関係で、先生が特別に開催日を設ける場合は個別に連絡があります。よろしくお願いいたします。

スタジオレンタル については30日、31日、1月1日を完全にお休みにいたします。

No Lessons for the last week of December and the first week of January- From December 26th - January8th.  As an exception of filling make up lessons for prticular dates scheduled by teacher for certain students. It will be informed individually. Thank you. 

Studio Rental will be closed from December 30 - January 1st.

午前中から午後２時までの間、全てのスタジオを、一律１１００円（税込）／時間でレンタルキャンペーンを行なっています。

是非ご利用ください。お支払いはスタジオCの１１００円のものをお使いください（同じ値段ですので）

Musik House のブログを始めました。音楽関係のお話、教室のこぼれ話、先生たちの取り組みなど、教室のサイトで書ききれないことを載せています。　　　　　　　　よろしければ是非ご覧ください。

We started Musik House Blog as another site and it is having articles about music, parenting etc. that we couldn't fit on our website.

Please take a look ans read when you have time. Thank you. Blogsite: www.themusikhouse.com