レッスンは12月最後の週と1月最初の週がお休みになります。回数の関係で、先生が特別に開催日を設ける場合は個別に連絡があります。よろしくお願いいたします。

スタジオレンタル については30日、31日、1月1日を完全にお休みにいたします。

No Lessons for the last week of December and the first week of January- From December 26th - January8th.  As an exception of filling make up lessons for prticular dates scheduled by teacher for certain students. It will be informed individually. Thank you. 

Studio Rental will be closed from December 30 - January 1st.