今年も残りわずかとなりました。１２月のレッスンの終了はそれぞれの講師に確認をお願いします。（またはオフィスにメールでご確認ください。） スタジオ自体は１２月２８日までとなります。練習にお使いください。１月は６日の週からスタートとなります。 Lesson Schedule for each class, please consult with your instructor and /or email to office to get it confirmed. Studios are open until the 28th - please take an advantage to practice during the break. We will re-start lessons from the week of January 6th. Thank you. Merry Christmas and a Happy New year to all Music House families and friends!! 　By Music House Staff & Teachers