Information
2020-06-01 18:54:00
スタジオレッスンの再開
5月の連休以降、そのままSkypeのみのレッスンを続けてまいりましたが、6月1日より先生たちをスタジオに戻します。引き続きSKypeでのレッスンにてしばらく様子を見たい生徒さんはそのまま平行して受け入れます。徐々に戻していくことで、密にならず、スタジオの方でのレッスンも安全に配慮しながら行って行きます。普段から行なっている手洗いの励行や各部屋の消毒薬・ワイプの常備に加え、レッスンが終わるたびに部屋および机や椅子、鍵盤、譜面台等の消毒・換気、部屋を時間差で使ってのレッスンなど細心の注意を払って再開を緩やかにすすめて行きます。皆様のご協力をお願いいたします。
We are setting our teachers back in studios from June 1st. For those who are wishing to keep Skype lessons for a little while longer we accept your preference and adopt both regular in-person lessons and Skype lessons both while keeping in touch to discuss about the situation and adjusting lesson time. While there are some students staying home still we can offer more comfortable space at studios as far as the safety from virus is concerned also. We will change room every one or 2 students to change air , sterilize the room, table and chair, keeboards, score stand etc. ,to try our best to keep the clean and safe environment for students and teachers. We thank you for your understanding and support as always.
Thank you very much.
We are setting our teachers back in studios from June 1st. For those who are wishing to keep Skype lessons for a little while longer we accept your preference and adopt both regular in-person lessons and Skype lessons both while keeping in touch to discuss about the situation and adjusting lesson time. While there are some students staying home still we can offer more comfortable space at studios as far as the safety from virus is concerned also. We will change room every one or 2 students to change air , sterilize the room, table and chair, keeboards, score stand etc. ,to try our best to keep the clean and safe environment for students and teachers. We thank you for your understanding and support as always.
Thank you very much.
